בתרגום לאנגלית

חלק מן החידות תפתרו מו הסתם בקלות, גם בגלל הרמזים הדי ברורים מהתמונות וגם בגלל שהמושגים הם מושגים ידועים. אך חלק מהחידות קשה יותר לפיענוח, גם בגלל שצריך ידע כדי לפענח למה התמונה רומזת, וגם בגלל שהמושג שאליו רומזות התמונות אינו מושג נפוץ כ''כ והוא נמצא יותר בשימוש אצל אלו שמתמחים במטאורולוגיה.

פענחו לאיזה מושג מטאורולוגי מרמזות התמונות

3 מונסון?

אחת מהתמונות אינה רומזת למושג מטאורולוגי, אלא לתופעה המשפיעה מבחינה מטאורולוגית.

ניתן צ'אנס לכולם להינות.....
תודה לז'ק שמעביר את הזמן עד העונג הבא..

חידה 3: מה המילה המשותפת לדמויות המצולמות ? הורידו את האות ר' מהמילה המשותפת לדמויות המצולמות. צרפו לזה את התרגום האנגלי של המילה המופיעה בתמונה השניה, מה קיבלתם ?

חידה 6: איזה סולם קשור לים ונקרא על שם תת אדמירל אנגלי ?

חידה 9: מה התרגום בספרדית לילד וילדה ?

חידה 11: איך קוראים לאיזור שבין שני שקעים או שתי רמות ?

חידה 14: השם של שני שקעים הקרובים זה לזה ומשפיעים זה על תנועתו של זה.

מה פשר התמונה ?

אגב- פעם חנוך כתב כאן בפורום שהוא עושה לילה ב- 22:00. זה היה נראה כמו בדיחה. אך הערב היעדרותו מוכיחה שכנראה זה קורה לפעמים...
אז אני הולך להצטרף אליו- לילה טוב וקר לכולם ! הפיתרונות המלאים בעז''ה מחר.

אז הוא ענה לי - בניגוד לסין, בצרפת זה נחשב לאקט ברברי

חנוך ואבי עם שם ירוק, תום עם שם סגול. אפשר גם לצרף את מנהלי האתר עם שם אדום... (ואני כמו שאני- עם שם בצבע שחור...).

אתה יכול בהחלט להוסיף את עצמך...:)

חידה 6- סולם בופורט. חידה 11- אוכף (משמש גם כמושג מטאורולוגי). קצת התפלאתי שלא פתרתם את חידה 11. אומנם המושג ''אוכף'' לא מוכר לכולם, אך הרמז מהתמונה היה ברור וציפיתי שתעשו חיפוש למצוא את הקשר בין אוכף למזג האוויר.
התשובות המפורטות יותר לחידות בהמשך.
יום טוב ונעים לכולם !

מושקע מאוד. רמה גבוהה ויכולת דמיון מרשימה.

אמנם לא מרבה לכתוב ולהגיב, אך ללא ספק המומחה (בה''א הידיעה) כאן בפורום (מבלי כוונה לפגוע כאן באף אחד אחר). אז קומפלימנט ממנו זה באמת משהו מיוחד !

כפי שציפיתי- חלק מהחידות נפתר בקלות בגלל הרמזים הברורים למדי וגם בגלל שהמושגים שהתמונות רמזו אליהם הם מושגים ידועים. חלק אחר ידעתי וציפיתי שיהיה קשה יותר- וזה בעיקר בגלל שהמושגים שאליהם התכוונתי ידועים בעיקר לאלו שמטאורולוגיה הוא תחום ההתמחות שלהם, ואילו לחובבים כמוני וכמו רובכם המושגים הללו אינם מוכרים כל כך, כך שהחידון הזה הוא הזדמנות להכיר גם מושגים חדשים.
במקור היו עשרים חידות, אך כאמור גם 14 חידות זה כבר יותר מידי מוגזם (סוף סוף לא מדובר בבחינת בגרות או מבחן גמר), אז אולי בפעם אחרת נמשיך עם שאר החידות.
תיקוותי שהחידון בצורתו תורם להמחשת נושא המטאורולוגיה והמונחים המטאורולוגים- כי חוץ מהמטרה של הפגת השיעמום (שיש דרכים אחרות למטרה זו) יש כאן גם מטרה לימודית.

חידה 1: כצפוי קל לפיתרון- "שבר ענן". מושג בסלנג העיברי לתאר מצב של ירידת כמות גדולה של גשם בפרק זמן קצר.

חידה 2: בתמונה הראשונה- אייקון של "זרם", התמונה השניה- מטוס "סילון", וביחד- "זרם סילון".
ההסבר בקצרה- כידוע זרם הסילון הוא זרם אוויר חזק בשכבות הגבוהות של האטמוספרה (כ- 11 ק"מ מגובה פני הים). קיימים שני זרמי סילון- סובטרופי ופולארי. (להרחבה חפשו בגוגל "זרם סילון").

חידה 3: בתמונה הראשונה- תמונה של חיים רמון וכן של אילן רמון זכרונו לברכה. המשותף- שם המשפחה "רמון". כשנוריד את האות ר' מהמילה "רמון" נקבל "מון", וכשנצרף לזה את התרגום האנגלי למילה "בקרוב" שבתמונה השניה נקבל את המילה SOON, ובעיברית "סון". "מון" ו"סון" ביחד- "מונסון".
ההסבר בקצרה- במונחים המטאורולוגיים "מונסון" הוא תיאור מצב של זרימות אוויר עונתיות קבועות. הידוע שביניהם הוא המונסון באיזור הודו ודרום אסיה שמביא את גשמי המונסון הכבדים. (הידעת ? האפיק הפרסי שמשפיע עלינו בקיץ הוא שלוחה של המונסון ההודי !).

חידה 4: התמונה הראשונה- תמונת שער של ספרו של רון בן ישי "כתב חזית", ולענינינו "חזית". התמונה השניה- אייקון של "קר" ו"חם", וביחד- "חזית קרה/חמה".
ההסבר: תיאור מצב של מפגש בין שני גושי אויר, האחד קר והאחד חם. כאשר האוויר הקר נע כלפי האוויר החם, נוצרת בקו המפגש שלהם תופעה המכּונה חזית קרה. בחזית הקרה האוויר הקר והצפוף יותר נכנס מתחת לאוויר החם וגורם לו לעלות במהירות. עלייה מהירה של אוויר חם ולח יוצרת ענני ערמה מפותחים מקבוצת הקומולוס והקומולונימבוס שגורמים לירידתן של כמויות משקעים גדולות ומלוות לעיתים בברקים ורעמים כבדים ובברד. לעומת זאת כאשר האוויר החם נע לעבר גוש האוויר הקר נוצרת במקום המפגש שלהם חזית חמה. בחזית החמה האוויר החם והקל עולה לאט יותר מעל לגוש האוויר הקר. עלייתו האיטית יחסית של האוויר החם מביאה ליצירת ענני שכבה מקבוצת הסטרטוס והנימבוסטרטוס, כאשר המשקעים היורדים מעננים אלה הם בעלי עוצמה נמוכה יותר והם סוערים פחות.

חידה 5: התמונה הראשונה- "זרם", התמונה השניה "גולף", וביחד- "זרם הגולף". כפי שכתבתי- זרם הגולף אינו מושג מטאורולוגי, אך יש לו השפעה מכרעת על מזג האוויר במערב וצפון אירופה, שאילולא השפעתו היתה הטמפרטורה שם צונחת בערי החוף אל מתחת לאפס ברוב ימי החורף וגורמת למי הים לקפוא.
וההסבר בקצרה- זרם הגולף הוא זרימה ימית של מים חמים מאיזור מפרץ מקסיקו ועד לחופי אירופה.

חידה 6: ללא ספק החידה הקשה ביותר והיחידה שלא הצליחו לפתור. והאמת- לא ציפיתי שיצליחו לפתור אותה,- גם בגלל שהמושג לא מוכר בכלל לחובב מזג האוויר המצוי, וגם בגלל שהרמז השני הוא ממש קשה.
אז לפתרון, התמונה הראשונה- סולם. התמונה השניה- תמונה של תת אדמירל פרנסיס בופורט, וביחד- "סולם בופורט".
ההסבר בקצרה- "סולם בופורט" (בדומה ל"סולם ריכטר") מדרג את עוצמת הרוח בהתאם להשפעותיה על מצב הים.

חידה 7: קלה מאוד לפיתרון, תמונה ראשונה- גל, תמונה שניה- אייקון של חום, וביחד- "גל חום".
ההסבר בקצרה: הגדרה לרצף של שלושה ימים או יותר עם טמפרטורה מעל 28 מעלות, וזה בתנאי שהיא גבוהה לפחות בחמש מעלות מהטמפרטורה המקסימלית הממוצעת לאותו איזור.

חידה 8: ג"כ קלה לפיתרון, תמונה ראשונה- מדבר, תמונה שניה- צל, תמונה שלישית- גשם, וביחד- "מדבר צל גשם".
ההסבר: מדבר צל גשם הוא תופעת אקלים מקומית, שנוצרת כאשר אוויר לח החודר מן הים לתוך היבשה נתקל במחסום פיזי כדוגמת רכס הרים ומתחיל לצבור גובה במטרה לחלוף מעליו בתהליך המכונה "עננות אורוגרפית". במהלך הטיפוס מתקרר האוויר במעלת צלזיוס אחת לכל 100 מטר, המים מתעבים, וכשטמפרטורת הענן יורדת מספיק והלחות היחסית מגיעה ל- 100% לחות נוצרת עננות ממטירה. מעבר לקו "פרשת המים" האוויר גולש במורדות הרכס ומתחמם במעלת צלזיוס כל 100 מטר. ההתחממות מביאה לתופעת התמוככות מן העבר השני של הרכס. הענן שהכיל אויר קר נע כלפי מטה, האוויר מתחמם והמים המצויים בו מתאדים וכך כמות הגשמים במדרון ה"מרוחק" פחותה במידה ניכרת מזו היורדת על גבי המדרון הפונה לכיוון הים. בארץ מדבר יהודה הוא דוגמא למדבר צל גשם.

חידה 9: תמונה של ילד וילדה, ובספרדית: "אל ניניו, לה ניניה". מי לא מכיר. להסבר יותר מפורט- עבור לקישור המצורף https://www.weather2day.co.il/content/9/el-nino-an...

חידה 10: ג"כ קלה מאוד לפיתרון, בתמונה הראשונה- גל, בתמונה השניה- אייקון של "קור", וביחד- "גל קור".
ההסבר בקצרה: הגדרה של רצף של שלושה ימים לפחות עם טמפרטורת מקסימום של פחות מ- 15 מעלות, בתנאי שהן נמוכות ב- 7 מעלות מתחת לממוצע של אותו איזור.

חידה 11: משום מה לא נפתרה למרות הרמז הברור. אז נכון שהמושג לא כ"כ מוכר, אבל עם קצת חיפוש אפשר היה להגיע בקלות לפיתרון. אז מה יש לנו בתמונה ? אוכף. "אוכף" הוא אזור הנמצא בין שני שקעים ובין שתי רמות ברומטריות כך שנוצרת הצטלבות בין שני גלים- האחד מחבר בין שני שקעים והשני בין שתי רמות.

חידה 12: קלה לפיתרון, בתמונה הראשונה- גשם, בתמונה השניה- כבד, וביחד- "גשם כבד".
הסבר בקצרה- מונח מטאורולוגי לתאר גשם היורד בעוצמה גבוהה, בין 10 מ"מ בשעה עד 50 מ"מ בשעה. (אז שימו לב- כשאתם ממלאים כאן בפורום בשורת "מזג האוויר"- גשם כבד- תדעו למה הכוונה).

חידה 13: בתמונה הראשונה- שקע, בתמונה השניה- עזה, וביחד- שקע עזה.
ההסבר: "שקע עזה" הוא מושג במטאורולוגיה ישראלית, המתאר שקע ברומטרי שמרכזו בסמוך לחופים הדרומיים של ישראל, הנוצר בעיקר בתקופת הסתיו. "שקע עזה" נוצר כאשר אפיק רום מתעמק מעט דרומית מהרגיל. במידה ולשקע מצטרפים תנאים המעודדים התפתחות עננות ממטירה, שקע עזה גורם לכך שעדיפות המשקעים ניתנת למישור החוף הדרומי והמרכזי המקבלים זרימות ימיות המורידות גשמים, ואילו צפון הארץ זוכה לזרימות דרומיות/דרומיות מזרחיות יבשות ולמיעוט גשמים.
זה יסביר לכם היטב את תמונת המכ"ם שמראה הרבה פעמים בתקופה זו של השנה התפתחות של עננות פעילה דוקא מול רצועת עזה.

חידה 14: בתמונה הראשונה- שקע, בתמונה השניה- מערכת ספירה על בסיס בינארי, וביחד- שקע בינארי.
ההסבר בקצרה: מערכת של שני שקעים הקרובים זה לזה ומשפיעים זה על תנועתו של זה.