אפיק ים סוף פעיל, מתי ?

כלומר, מעל הסטנדרטי.
לפי התמונה זה כבר מעבר לסטנדרטי, ניתן ממש לראות את המאסה הקריטית של הקווים האפורים והקו הסגול מעליהם כבר עכשיו.

דהיינו צפוי אל ניניו משמעותי.

כאן הם השתמשו בלסנג וניסו לומר "תראו את העליה המהירה בחום האוקיינוסים שמצביע על אל ניניו 'טוב' "..
זה סוג של סלנג אוסטרלי/בריטי לדעתי והם מתארים כך שהולך להיות מאורע משמעותי.
בנוסף, רואים שהחיזוי הוא הרבה מעבר לטראשהולד וגם זה היה החיזוי עוד מיוני ולא היה שינוי במה שהם חוזים עד כה ממה שאני מכיר.